Sahih Muslim Logo

Das Sahīh Muslim (Arabisch: صحيح مسلم / DMG: Ṣaḥīḥ Muslim) von Imām Muslim ibn al-Haddschādsch (um 820 - 875) ist eine wichtige Ḥadīṯ-Sammlung. Es gilt nach Ṣaḥīḥ al-Buchārī als das zuverlässigste Ḥadīṯbuch und ist eine der sechs kanonischen Ḥadīṯ-Sammlungen. Ihr Kompilator war ein Schüler von Imām Muḥammad ibn Ismāʿīl al-Buchārī. Das Ṣaḥīḥ Muslim „umfasst 7275 Aḥadīṯ, d.h. ohne Wiederholungen 4000“.

SUCHE:
HADITH-NR.:
Anzahl der Ahadith: : 1   |   Angezeigt: : 1-1   |    Sahih Muslim Index


مُقَدِّمَةٌ
Einleitung


Arabischer Text (zum aufklappen hier klicken!)

وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. حدثنا غندر، عن شعبة. ح وحدثنا محمد بن المثنى وابن بشار. قالا: حدثنا محمد بن جعفر. حدثنا شعبة، عن منصور، عن ربعي بن حراش؛ أنه سمع عليا رضي الله عنه يخطب. قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: »لا تكذبوا علي فإنه من يكذب علي يلج النار«.

[صحيح مسلم ، رقم الباب ١ ، رقم الحديث ٢]


`Ali, Allahs Wohlgefallen auf ihm, berichtete:
Der Gesandte Allahs, Allahs Segen und Heil auf ihm, sagte: „Belügt mich nicht; denn wer mich belügt, der geht ins Höllenfeuer!"

(Der in diesem Hadith vorgekommene Wortlaut "la takdsibu `alayy" ist im Sprachinhalt umfassender als die oben angegebene Übersetzung. Imam Ibn Hadschar schließt in seinem Kommentar noch folgende Bedeutungen ein: „Belügt mich nicht, bezichtigt mich nicht der Lüge und verbreitet keine Lüge über mich.")

[Ṣaḥīḥ Muslim, Kapitel 1, Ḥadīṯ-Nr. 2]


Ṣaḥīḥ Muslim Component v4.0   |   © 2002 - 2024 by Idris Fakiri