 |
Ḥiṣnu l-Muslim (arabisch حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة) Schutz und Festigung des Muslim durch das Bitten und Gedenken aus dem Quran und der Sunna. Dieses Buch gehört zu den wertvollsten Büchern, die zu diesem Thema geschrieben wurden. Der Autor Šaiḫ Muḥammad bin ʿAbd Allāh al-Qaḥṭānī hat hier die wichtigsten Bittgebete aus dem Qurʾan und der authentischen Sunnah gesammelt, die der Muslim in seinem täglichen Leben braucht. |
دعاء سجود التلاوة |
٥٠) سَجَدَ وَجْهِيَ لِلَّذِي خَلَقَهُ ، وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ ، ﴿ فَتَبارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ ﴾ . (١) saǧada waǧhīya lillaḏī ẖalaqahu wa šaqqa samʿahu wa baṣarahu, biḥawlihi wa quwwatih {{fatabāraka allāhu aḥsanu l-ẖāliqīn}} 50) Mein Gesicht hat sich vor Dem niedergeworfen, Der es geschaffen und gestaltet und sein Hören und Sehen mit Seiner Macht und Seiner Kraft hervorgebracht hat. ﴾ Segensreich ist Allāh, der beste Schöpfer. ﴿1 1) Imām at-Tirmiḏī 2/474, Imām Aḥmad 6/30 und Imām Al-Ḥākim. Imām Al-Ḥākim authentifizierte ihn und Imām aḏ-Ḏahabī stimmte überein. Der zusätzliche Wortlaut ist von ihm erzählt 1/220. |
٥١) اللَّهُمَّ اكْتُبْ لِي بِهَا عِنْدَكَ أَجْراً ، وَضَعْ عَنِّي بِهَا وِزْراً ، وَاجْعَلْهَا لِي عِنْدَكَ ذُخْراً ، وَتَقَبَّلْهَا مِنِّي كَمَا تَقَبَّلْتَهَا مِنْ عَبْدِكَ دَاوُدَ . (١) allāhumma uktub lī bihā ʿindaka aǧrān, waḍaʿ ʿannī bihā wizrān, wa aǧʿalhā lī ʿindaka ḏuẖrān, wa taqabbalhā minnī kamā taqabbaltahā min ʿabdika dāwūd. 51) O Allāh, schreibe mir eine Belohnung für sie (Niederwerfung) auf und nimm mir eine Last ab. Spare sie für mich auf und akzeptiere sie von mir, so wie Du sie von Deinem Diener Dāwūd akzeptiert hast.1 1) Imām at-Tirmiḏī 2/473 und Imām Al-Ḥākim, der ihn authentifizierte und Imām aḏ-Ḏahabī stimmte überein 1/219. |