 |
Ḥiṣnu l-Muslim (arabisch حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة) Schutz und Festigung des Muslim durch das Bitten und Gedenken aus dem Quran und der Sunna. Dieses Buch gehört zu den wertvollsten Büchern, die zu diesem Thema geschrieben wurden. Der Autor Šaiḫ Muḥammad bin ʿAbd Allāh al-Qaḥṭānī hat hier die wichtigsten Bittgebete aus dem Qurʾan und der authentischen Sunnah gesammelt, die der Muslim in seinem täglichen Leben braucht. |
الدعاء عند الفراغ من الطعام |
١٨٠) الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا ، وَرَزَقَنِيهِ ، مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلاَ قُوَّةٍ . (١) alhamdu lillāhi l-laḏī aṭʿamanī hāḏā, wa razaqanīhi, min ġayri ḥawlin minnī wa lā quwwahtin. 180) al-Ḥamd (das Lob) gehört (und gebührt) Allāh (allein), Der mich mit diesem Essen gespeist und es mir ohne mein Zutun und ohne meine Kraft gegeben hat.1 1) Imām Abū Dawūd, Imām at-Tirmiḏī, Imām Ibn Māǧa, siehe Ṣaḥīḥ at-Tirmiḏī 3/159. |
١٨١) الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْداً كَثِيراً طَيِّباً مُبَارَكاً فِيهِ، غَيْرَ ( مَكْفِيٍّ وَلاَ ) مُوَدَّعٍ ، وَلاَ مُسْتَغْنَىً عَنْهُ رَبَّنَا . (١) alhamdu lillāhi ḥamdan kaṯīran tayyiban mubārakan fīhi, ġayra makfiyyin wa lā muwaddaʿin, wa lā mustaġnan ʿanhu rabbanā. 181) al-Ḥamd (das Lob) gehört (und gebührt) (nur) Allāh (allein), reichlich, gut und gesegnet. Er ist Der, Der genügt und nicht genügt wird. Der Eine, Der unentbehrlich ist. Er ist unser Rabb (Herr).1 1) Imām al-Buẖārī 6/214 und Imām at-Tirmiḏī mit diesem Wortlaut 5/507. |