 |
Riyadhu s-Salihin (arabisch رياض الصالحين, DMG Riyāḍu ṣ-Ṣāliḥīn ‚Gärten der Tugendhaften‘) von Imam an-Nawawī (1233–1278) ist eine Sammlung von Hadithen (Aussagen und Lebensweisen des Propheten Muhammad, Allahs Segen und Heil auf ihm) und enthält insgesamt 1896 Hadithe, die in 372 Kapitel aufgeteilt sind. |
Die Lobpreisung, wenn der Heimatort in Sicht ist |
وعن أَنسٍ رَضي اللَّهُ عنهُ قال : أَقْبَلْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم ، حَتَّى إذا كُنَّا بِظَهْرِ المَدِينَةِ قال : « آيِبُونَ ، تَائِبُونَ ، عَابِدونَ ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ » فلمْ يزلْ يقولُ ذلك حتَّى قَدِمْنَا المدينةَ» رواه مسلم . [رياض الصالحين، رقم الكتاب ٨ ، رقم الباب ١٧٧ ، رقم الحديث ٩٨٦] Anas, Allah habe Wohlgefallen an ihm, berichtete: Als wir mit dem Propheten, Allah segne ihn und gebe ihm Heil, bei einer Heimkehr die hochgelegene Umgebung von Madina erreichten, sagte er: „Wir kehren zurück, reumütig, unseren Herrn dienend, und ihn lobend.” Dann wiederholte Er, Allah segne ihn und gebe ihm Heil, diesen Satz, bis wir die Stadt Madina betraten. (Überliefert bei Muslim) [Riyāḍu ṣ-Ṣāliḥīn, Buch 8, Kapitel 177, Ḥadīṯ-Nr. 986] |